sábado, 17 de octubre de 2015

Allí donde los árboles cantan español-portugués


Eu não sei quantos dias nós caminhamos sem rumo. Seguimos a Holdar em sua fuga do palacio. Nenhum de nós tinhamos onde ir, ou nada a perder, assim que aquela missão suicida não era uma idéia tão ruim, porque, pelo menos, isso nos dava esperança. Algo aquela manhã dizia-me que estábamos perto de nosso destino. Eu sentía-lho no ar, na floresta… E ali estava. Holdar voltou-se e com lágrimas nos olhos, disse-nos: ali onde as árvores cantam.

   -------------------------------------------------------

    No sé cuantos días caminamos sin rumbo. Seguimos a Holdar en su huida de palacio. Ninguno de nosotros teníamos donde ir ni nada que perder, así que aquella misión suicida no era tan mala idea, porque por lo menos, nos daba esperanza. Algo aquella mañana me decía que estábamos cerca de nuestro destino. Lo sentía en el aire, en el bosque... Y allí estaba. Holdar se giró y con lágrimas en los ojos nos dijo: allí donde los árboles cantan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario